【IT168 数码频道】“现在的电子词典太多了，连很多手机和MP4都具有词典功能，消费者一般难以选择，但里面如果有牛津或剑桥的词典，会好卖很多。”一位IT卖场的销售人员这样告诉记者。情况也确实如此，笔者走访中关村各大卖场商铺时，发现权威辞典成为“最有杀伤力的武器”，尤其是牛津双解词典和剑桥英语词典。

　　这种情况的出现，与电子词典的消费群体息息相关。一直以来，学生是电子词典的主流消费群体，他们在购买电子词典的时候经常需要与教科书配套使用，牛津、剑桥出版社出版的英语书往往与权威联系在一起，因此他们在购买电子词典的时候通常会了解是否含有这类出版社的版权。一位30岁左右的IT人士告诉笔者：“我们从中学时就知道用牛津词典学英语，现在买电子词典当然也会选择装有牛津词典的。”


　　笔者上学时，使用的都是“文曲星”CC300这类的电子词典，价格便宜，但翻译功能相对薄弱，当然这是因为电子产品当时成本高，牛津词典的授权也比较昂贵，仅适合小学生对单词翻译应用的需求；而高中生和大学生对双解功能以及整句翻译的要求更高一些，所以具备牛津双解功能的电子词典更受欢迎，价格也略高一些。国内品牌的电子词典只有名人、快译通、好易通先后获得了牛津大学出版社授予的不同版本的牛津版权词典。于是，我们从市场上精挑细选了4款以牛津词典为卖点的电子词典进行综合评价，它们分别是：名人i530、卡西欧 E-SF200、好易通牛津辞典王 CD-680、快译通牛津7600。这4款产品各有特色，下面我们来仔细看看它们。