【IT168 专稿】上周在朋友家看到她办公桌上的“快译通 牛津3500”电子词典,顿时起了“歹意”,于是朋友就让我拿回来使用,然后给她写写使用手记。用了几天有了一番心得,并写了下来,也许不是很专业(本人对电子词典的要求根本不高),但是是本人真实的感受:
外观:
说句实话本人并不喜欢牛津3500的外表,一块蓝色格文的塑质板镶在银色金属外壳上,感觉有点土气,不过这款快译通还是很小巧的,尺寸大小为108mm(L) x 77mm(W) x 17mm(H),重量为 95g (不连电池) 放在衣服口袋里,一点不觉得累赘。
#$[*36466.jpg*#a*#0*#0*#center*]$#
牛津3500采用的是159×80点阵液晶显示器,其显示的字体比较清晰。但是在使用了几天后本人有了点新的建议,如果辞典显示屏的显示角度可以自由调节的话,对于使用者来说将会带来极大的方便;再有一个,就是如果显示屏可以象手机和其它数码产品那样具有背景灯光的功能,使用起来(尤其是在灯光条件不好的场所,这是本人的切身体会)会更方便,也许有人会说这是个苛刻的要求,但是我想任何使用者都会把使用简单方便作为选择产品的基本条件的,希望厂家可以考虑。(就本人所知,好像市场上还没有这样功能的产品)
#$[*36469.jpg*#a*#0*#0*#center*]$#
操作与功能:
尽管牛津3500很小巧,但其所有按键分布合理,操作起来比较方便。可是笔者仍认为有一处设计为使用者考虑的不算周到,那就是确认键和方向键距离太远了,确认键在最右下角,而方向键则在最上方,如果它们距离近些,则在操作上会更突出简单方便的特性。
#$[*36471.jpg*#a*#0*#0*#center*]$#
牛津3500除了内置《牛津当代大辞典》外,还备有英汉、汉英、英英、汉语、成语、网络辞典及雅思词汇等多项辞库,辞库类别齐全,适用范围广。这是笔者认为最满意的地方,其中的雅思词汇对本人就有很大的帮助。其实词汇量也是很多电子词典最大的卖点,所以词汇大而全的电子词典肯定受欢迎。还有一点本人很满意的地方:在真人发音方面牛津3500的音色很清晰。
在汉英字典的实际使用中,本人发现有个比较特别的地方,拼音输入汉字时有些除了要输入拼音外,还要指定汉字的声调才能选择(如“口”字),但有些汉字则直接输入拼音就可以(如“亏”字),这也让我感到比较奇怪。希望有人能给指点。
其它:
牛津3500记事功能齐全,包括电话地址、备忘记事、行程约会、事务计划、纪念日期及课程表等,更具备本地及世界时间和阴阳日历等查询,以及多项计算器功能,使您轻松管理个人资讯。不过对于这些功能,由于本人基本没有这些方面的使用要求,故这些并不是本人看重的方面。
总结:快译通牛津3500应该算是一部比较优秀的电子词典产品,它现在的价格为430元,不过如果它能在设计方面为使用者考虑的再周到和细致一些,以操作方便简单为宗旨,那它将会更受大家的欢迎。
IT168感谢北京德瑞电子有限公司为本网站提供产品试用!